Courses

Digital Document Creation: Create Slides, Documents and Spreadsheets

Dates: Monday 12.10.2026 - Friday 23.10.2026
Time: 9:00 – 12:30
Place: If you are interested, please contact Social Services.

Slide Foundations | Slide Impact | Document Essentials | Document Mastery | Spreadsheet Basics | Spreadsheet Power 

_____________________________________________

إنشاء المستندات الرقمية: إنشاء الشرائح والمستندات وجداول البيانات

التواريخ: الاثنين 12.10.2026 - الجمعة 23.10.2026
الوقت: 9:00 – 12:30
المكان: إذا كنت مهتمًا، يرجى الاتصال بالخدمات الاجتماعية.

أساسيات الشرائح | التأثير الفعال للشرائح | أساسيات المستندات | إتقان المستندات | أساسيات جداول البيانات | الاستخدام المتقدم لجداول البيانات 

_____________________________________________

ایجاد اسناد دیجیتال: ساخت اسلاید، سند و صفحه‌گسترده

تاریخ: دوشنبه ۱۲.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۲۳.۱۰.۲۰۲۶
ساعت: ۹:۰۰ – ۱۲:۳۰
مکان: در صورت تمایل، لطفاً با خدمات اجتماعی تماس بگیرید.

مبانی اسلاید | تأثیرگذاری اسلاید | اصول اولیه سند | تسلط بر سند | اصول اولیه صفحه‌گسترده | قدرت صفحه‌گسترده 

___________________________________________

Створення цифрових документів: створення слайдів, документів та електронних таблиць

Дати: понеділок, 12.10.2026 — п’ятниця, 23.10.2026
Час: 9:00 – 12:30
Місце: Якщо ви зацікавлені, зверніться до служби соціального забезпечення.

Основи створення слайдів | Ефективне використання слайдів | Основи роботи з документами | Майстерність роботи з документами | Основи роботи з електронними таблицями | Просунуті можливості роботи з електронними таблицями 

_____________________________________________

Создание цифровых документов: создание слайдов, документов и таблиц

Даты: понедельник, 12.10.2026 — пятница, 23.10.2026
Время: 9:00 – 12:30
Место проведения: если вы заинтересованы, обратитесь в службу социальной поддержки.

Основы создания слайдов | Эффективное использование слайдов | Основы работы с документами | Продвинутые навыки работы с документами | Основы работы с таблицами | Продвинутые навыки работы с таблицами 

_____________________________________________

Dijital Belge Oluşturma: Slaytlar, Belgeler ve Hesap Tabloları Oluşturma

Tarihler: 12.10.2026 Pazartesi - 23.10.2026 Cuma
Saat: 09:00 – 12:30
Yer: İlgilenenler lütfen Sosyal Hizmetler birimiyle iletişime geçsin.

Slayt Temelleri | Slayt Etkisi | Belge Temelleri | Belge Uzmanlığı | Hesap Tablosu Temelleri | Hesap Tablosu İleri Düzey 

_____________________________________________

Création de documents numériques : créer des diapositives, des documents et des feuilles de calcul

Dates : du lundi 12 octobre 2026 au vendredi 23 octobre 2026
Horaires : de 9 h à 12 h 30
Lieu : si cette formation vous intéresse, veuillez contacter les services sociaux.

Les bases des diapositives | L'impact des diapositives | Les fondamentaux des documents | La maîtrise des documents | Les bases des feuilles de calcul | Les fonctionnalités avancées des feuilles de calcul 

_____________________________________________

Creación de documentos digitales: cómo crear presentaciones, documentos y hojas de cálculo

Fechas: lunes 12 de octubre de 2026 - viernes 23 de octubre de 2026
Horario: 9:00 – 12:30
Lugar: Si estás interesado, ponte en contacto con los Servicios Sociales.

Fundamentos de las presentaciones | Impacto de las presentaciones | Conceptos básicos de los documentos | Dominio de los documentos | Conceptos básicos de las hojas de cálculo | Avanzado de las hojas de cálculo 

Digital Document Creation: Create Slides, Documents and Spreadsheets

Dates: Monday 19.10.2026 - Tuesday 20.10.2026
           Thursday 22.10.2026 - Friday 23.10.2026

Time: 9:00 – 12:30 & 13:30 – 16:30
Place: Room near Canteen

Slide Foundations | Slide Impact | Document Essentials | Document Mastery | Spreadsheet Basics | Spreadsheet Power

_____________________________________________

إنشاء المستندات الرقمية: إنشاء الشرائح والمستندات وجداول البيانات

التواريخ: الاثنين 19.10.2026 - الثلاثاء 20.10.2026
الخميس 22.10.2026 - الجمعة 23.10.2026

الوقت: 9:00 – 12:30 و 13:30 – 16:30
المكان: غرفة بالقرب من الكافتيريا

أساسيات الشرائح | تأثير الشرائح | أساسيات المستندات | إتقان المستندات | أساسيات جداول البيانات | إتقان جداول البيانات

_____________________________________________

ایجاد اسناد دیجیتال: ساخت اسلایدها، اسناد و صفحات گسترده

تاریخ‌ها: دوشنبه ۱۹.۱۰.۲۰۲۶ - سه‌شنبه ۲۰.۱۰.۲۰۲۶
          پنج‌شنبه ۲۲.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۲۳.۱۰.۲۰۲۶

ساعت: ۹:۰۰ – ۱۲:۳۰ و ۱۳:۳۰ – ۱۶:۳۰
مکان: اتاق نزدیک به سلف سرویس

پایه‌های اسلاید | تأثیرگذاری اسلاید | اصول اولیه اسناد | تسلط بر اسناد | اصول اولیه صفحه‌گسترده | قدرت صفحه‌گسترده

___________________________________________

Створення цифрових документів: створення слайдів, документів та електронних таблиць

Дати: понеділок, 19.10.2026 — вівторок, 20.10.2026
          четвер, 22.10.2026 — п’ятниця, 23.10.2026

Час: 9:00 – 12:30 та 13:30 – 16:30
Місце: Аудиторія біля їдальні

Основи створення слайдів | Ефективність слайдів | Основи роботи з документами | Майстерність роботи з документами | Основи роботи з електронними таблицями | Ефективна робота з електронними таблицями

_____________________________________________

Создание цифровых документов: создание слайдов, документов и таблиц

Даты: понедельник, 19.10.2026 — вторник, 20.10.2026
          четверг, 22.10.2026 — пятница, 23.10.2026

Время: 9:00 – 12:30 и 13:30 – 16:30
Место: Аудитория рядом со столовой

Основы создания слайдов | Эффективность слайдов | Основы работы с документами | Мастерство работы с документами | Основы работы с таблицами | Расширенные возможности работы с таблицами

_____________________________________________

Dijital Belge Oluşturma: Slaytlar, Belgeler ve Elektronik Tablolar Oluşturma

Tarihler: 19.10.2026 Pazartesi - 20.10.2026 Salı
          22.10.2026 Perşembe - 23.10.2026 Cuma

Saat: 09:00 – 12:30 ve 13:30 – 16:30
Yer: Kantin yakınındaki oda

Slayt Temelleri | Slayt Etkisi | Belge Temelleri | Belge Uzmanlığı | Elektronik Tablo Temelleri | Elektronik Tablo İleri Düzey

_____________________________________________

Création de documents numériques : créer des diapositives, des documents et des feuilles de calcul

Dates : lundi 19 octobre 2026 - mardi 20 octobre 2026
          jeudi 22 octobre 2026 - vendredi 23 octobre 2026

Horaires : 9 h 00 – 12 h 30 et 13 h 30 – 16 h 30
Lieu : Salle près de la cantine

Les bases des diapositives | L'impact des diapositives | Les fondamentaux des documents | La maîtrise des documents | Les bases des feuilles de calcul | Les fonctionnalités avancées des feuilles de calcul

_____________________________________________

Creación de documentos digitales: cómo crear presentaciones, documentos y hojas de cálculo

Fechas: lunes 19 de octubre de 2026 - martes 20 de octubre de 2026
          jueves 22 de octubre de 2026 - viernes 23 de octubre de 2026

Horario: 9:00 – 12:30 y 13:30 – 16:30
Lugar: Sala cerca del comedor

Fundamentos de las diapositivas | Impacto de las diapositivas | Conceptos básicos de los documentos | Dominio de los documentos | Conceptos básicos de las hojas de cálculo | Potencial de las hojas de cálculo

Digital Collaboration: Work Together Online

Dates: Monday 26.10.2026 - Friday 30.10.2026

Time: 13:30 – 16:30
Place: Building 9c, School

Work Online in Virtual Teams | Use Collaboration Tools | Train your Communication Skills | Develop Small Projects | Present your Ideas Digital

_____________________________________________

التعاون الرقمي: العمل معًا عبر الإنترنت

التواريخ: الاثنين 26.10.2026 - الجمعة 30.10.2026

الوقت: 13:30 – 16:30
المكان: المبنى 9c، الكلية

العمل عبر الإنترنت ضمن فرق افتراضية | استخدام أدوات التعاون | تدريب مهارات التواصل | تطوير مشاريع صغيرة | عرض أفكارك رقميًّا

_____________________________________________

همکاری دیجیتال: کار گروهی آنلاین

تاریخ: دوشنبه ۲۶.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۳۰.۱۰.۲۰۲۶

ساعت: ۱۳:۳۰ – ۱۶:۳۰
مکان: ساختمان ۹c، دانشکده

کار آنلاین در تیم‌های مجازی | استفاده از ابزارهای همکاری | تقویت مهارت‌های ارتباطی | توسعه پروژه‌های کوچک | ارائه ایده‌های دیجیتال

___________________________________________

Цифрова співпраця: спільна робота в Інтернеті

Дати: понеділок, 26.10.2026 — п’ятниця, 30.10.2026

Час: 13:30 – 16:30
Місце: корпус 9c, школа

Робота в Інтернеті у віртуальних командах | Використання інструментів для співпраці | Вдосконалення комунікативних навичок | Розробка невеликих проєктів | Презентація своїх ідей у цифровому форматі

_____________________________________________

Цифровое сотрудничество: совместная работа в режиме онлайн

Даты: понедельник, 26.10.2026 — пятница, 30.10.2026

Время: 13:30 – 16:30
Место: Корпус 9c, Школа

Работа в режиме онлайн в виртуальных командах | Использование инструментов для совместной работы | Развитие навыков коммуникации | Реализация небольших проектов | Презентация своих идей в цифровом формате

_____________________________________________

Dijital İşbirliği: Çevrimiçi Olarak Birlikte Çalışın

Tarihler: 26.10.2026 Pazartesi - 30.10.2026 Cuma

Saat: 13:30 – 16:30
Yer: 9c Binası, Okul

Sanal Takımlarda Çevrimiçi Çalışın | İşbirliği Araçlarını Kullanın | İletişim Becerilerinizi Geliştirin | Küçük Projeler Oluşturun | Fikirlerinizi Dijital Olarak Sunun

_____________________________________________

Collaboration numérique: travailler ensemble en ligne

Dates: du lundi 26 octobre 2026 au vendredi 30 octobre 2026

Horaires: 13 h 30 – 16 h 30
Lieu: Bâtiment 9c, École

Travailler en ligne au sein d’équipes virtuelles | Utiliser des outils de collaboration | Développer vos compétences en communication | Mener à bien de petits projets | Présenter vos idées de manière numérique

_____________________________________________

Colaboración digital: trabajar juntos en línea

Fechas: lunes 26 de octubre de 2026 - viernes 30 de octubre de 2026

Horario: 13:30 – 16:30
Lugar: Edificio 9c, Escuela

Trabajar en línea en equipos virtuales | Utilizar herramientas de colaboración | Mejorar tus habilidades de comunicación | Desarrollar pequeños proyectos | Presentar tus ideas de forma digital

Digital Document Creation: Create Slides, Documents and Spreadsheets

Dates: Monday 05.10.2026 - Friday 11.10.2026

Time: 9:00 – 12:30
Place: Building 663, Room3.38

Slide Foundations | Slide Impact | Document Essentials | Document Mastery | Spreadsheet Basics | Spreadsheet Power 

_____________________________________________

إنشاء المستندات الرقمية: إنشاء الشرائح والمستندات وجداول البيانات

التواريخ: الاثنين 05.10.2026 - الجمعة 11.10.2026

الوقت: 9:00 – 12:30
المكان: المبنى 663، الغرفة 3.38

أساسيات الشرائح | تأثير الشرائح | أساسيات المستندات | إتقان المستندات | أساسيات جداول البيانات | إتقان جداول البيانات 

_____________________________________________

ایجاد اسناد دیجیتال: ساخت اسلایدها، اسناد و صفحات گسترده

تاریخ‌ها: دوشنبه ۰۵.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۱۱.۱۰.۲۰۲۶

ساعت: ۹:۰۰ – ۱۲:۳۰
مکان: ساختمان ۶۶۳، اتاق ۳.۳۸

پایه‌های اسلاید | تأثیرگذاری اسلاید | اصول اولیه اسناد | تسلط بر اسناد | اصول اولیه صفحه‌گسترده | قدرت صفحه‌گسترده 

___________________________________________

Створення цифрових документів: створення слайдів, документів та електронних таблиць

Дати: понеділок, 05.10.2026 — п’ятниця, 11.10.2026

Час: 9:00 – 12:30
Місце: Корпус 663, аудиторія 3.38

Основи створення слайдів | Ефективність слайдів | Основи роботи з документами | Майстерність роботи з документами | Основи роботи з електронними таблицями | Ефективна робота з електронними таблицями 

_____________________________________________

Создание цифровых документов: создание слайдов, документов и таблиц

Даты: понедельник, 05.10.2026 — пятница, 11.10.2026

Время: 9:00 – 12:30
Место: Корпус 663, аудитория 3.38

Основы создания слайдов | Эффективность слайдов | Основы работы с документами | Мастерство работы с документами | Основы работы с таблицами | Расширенные возможности работы с таблицами 

_____________________________________________

Dijital Belge Oluşturma: Slaytlar, Belgeler ve Hesap Tabloları Oluşturma

Tarihler: 05.10.2026 Pazartesi - 11.10.2026 Cuma

Saat: 09:00 – 12:30
Yer: 663 Numaralı Bina, 3.38 Numaralı Oda

Slayt Temelleri | Slayt Etkisi | Belge Temelleri | Belge Uzmanlığı | Elektronik Tablo Temelleri | Elektronik Tablo İleri Düzey 

_____________________________________________

Création de documents numériques : créer des diapositives, des documents et des feuilles de calcul

Dates : du lundi 5 octobre 2026 au vendredi 11 octobre 2026

Horaires : 9 h 00 – 12 h 30
Lieu : Bâtiment 663, salle 3.38

Les bases des diapositives | L'impact des diapositives | Les fondamentaux des documents | La maîtrise des documents | Les bases des feuilles de calcul | Les fonctionnalités avancées des feuilles de calcul 

_____________________________________________

Creación de documentos digitales: cómo crear presentaciones, documentos y hojas de cálculo

Fechas: lunes 5 de octubre de 2026 - viernes 11 de octubre de 2026

Horario: 9:00 – 12:30
Lugar: Edificio 663, aula 3.38

Fundamentos de las diapositivas | Impacto de las diapositivas | Conceptos básicos de los documentos | Dominio de los documentos | Conceptos básicos de las hojas de cálculo | Potencial de las hojas de cálculo 

Digital Information: Find, Use and Evaluate Online Data

Dates: Monday 05.10.2026 - Friday 09.10.2026

Time: 13:30 – 16:30
Place: YOUTEL, Container Nr. 9/10

Data Literacy | Online Research | Information Management | App-powered Learning

&

Digital Communication: Network and Communicate Online

Dates: Monday 19.10.2026 - Friday 23.10.2026

Time: 13:30 – 16:30
Place: YOUTEL, Container Nr. 9/10

Laptop | Smartphone | Data management | Internet 

_____________________________________________

المعلومات الرقمية: البحث عن البيانات عبر الإنترنت واستخدامها وتقييمها

التواريخ: الاثنين 05.10.2026 - الجمعة 09.10.2026

الوقت: 13:30 – 16:30
المكان: YOUTEL، الحاوية رقم 9/10

الثقافة المعلوماتية | البحث عبر الإنترنت | إدارة المعلومات | التعلم باستخدام التطبيقات

&

التواصل الرقمي: التواصل والتواصل عبر الإنترنت

التواريخ: الاثنين 19.10.2026 - الجمعة 23.10.2026

الوقت: 13:30 – 16:30
المكان: YOUTEL، الحاوية رقم 9/10

الكمبيوتر المحمول | الهاتف الذكي | إدارة البيانات | الإنترنت 

_____________________________________________

اطلاعات دیجیتال: یافتن، استفاده و ارزیابی داده‌های آنلاین

تاریخ‌ها: دوشنبه ۰۵.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۰۹.۱۰.۲۰۲۶

ساعت: ۱۳:۳۰ – ۱۶:۳۰
مکان: YOUTEL، کانتی‌ر شماره ۹/۱۰

سواد داده‌ای | پژوهش آنلاین | مدیریت اطلاعات | یادگیری مبتنی بر اپلیکیشن

و

ارتباطات دیجیتال: شبکه‌سازی و ارتباط آنلاین

تاریخ: دوشنبه ۱۹.۱۰.۲۰۲۶ - جمعه ۲۳.۱۰.۲۰۲۶

ساعت: ۱۳:۳۰ – ۱۶:۳۰
مکان: YOUTEL، کانتی‌ر شماره ۹/۱۰

لپ‌تاپ | گوشی هوشمند | مدیریت داده | اینترنت 

___________________________________________

Цифрова інформація: пошук, використання та оцінка онлайн-даних

Дати: понеділок, 05.10.2026 — п’ятниця, 09.10.2026

Час: 13:30 – 16:30
Місце: YOUTEL, контейнер № 9/10

Інформаційна грамотність | Онлайн-дослідження | Управління інформацією | Навчання за допомогою додатків

&

Цифрова комунікація: налагодження зв’язків та спілкування в Інтернеті

Дати: понеділок, 19.10.2026 — п’ятниця, 23.10.2026

Час: 13:30 – 16:30
Місце: YOUTEL, контейнер № 9/10

Ноутбук | Смартфон | Управління даними | Інтернет 

_____________________________________________

Цифровая информация: поиск, использование и оценка онлайн-данных

Даты: понедельник, 05.10.2026 — пятница, 09.10.2026

Время: 13:30 – 16:30
Место: YOUTEL, контейнер № 9/10

Грамотность в области данных | Онлайн-исследования | Управление информацией | Обучение с помощью приложений

&

Цифровые коммуникации: налаживание контактов и общение в Интернете

Даты: понедельник, 19.10.2026 — пятница, 23.10.2026

Время: 13:30 – 16:30
Место: YOUTEL, контейнер № 9/10

Ноутбук | Смартфон | Работа с данными | Интернет 

_____________________________________________

Dijital Bilgi: Çevrimiçi Verileri Bulma, Kullanma ve Değerlendirme

Tarihler: 05.10.2026 Pazartesi - 09.10.2026 Cuma

Saat: 13:30 – 16:30
Yer: YOUTEL, Konteyner No. 9/10

Veri Okuryazarlığı | Çevrimiçi Araştırma | Bilgi Yönetimi | Uygulama Destekli Öğrenme

&

Dijital İletişim: Çevrimiçi Ağ Kurma ve İletişim

Tarihler: 19 Ekim 2026 Pazartesi - 23 Ekim 2026 Cuma

Saat: 13:30 – 16:30
Yer: YOUTEL, Konteyner No. 9/10

Dizüstü bilgisayar | Akıllı telefon | Veri yönetimi | İnternet 

_____________________________________________

Information numérique : rechercher, utiliser et évaluer les données en ligne

Dates : du lundi 5 octobre 2026 au vendredi 9 octobre 2026

Horaires : 13 h 30 – 16 h 30
Lieu : YOUTEL, conteneur n° 9/10

Culture des données | Recherche en ligne | Gestion de l'information | Apprentissage via des applications

&

Communication numérique : se connecter et communiquer en ligne

Dates : du lundi 19 octobre 2026 au vendredi 23 octobre 2026

Horaires : 13 h 30 – 16 h 30
Lieu : YOUTEL, conteneur n° 9/10

Ordinateur portable | Smartphone | Gestion des données | Internet 

_____________________________________________

Información digital: cómo buscar, utilizar y evaluar datos en línea

Fechas: lunes 5 de octubre de 2026 - viernes 9 de octubre de 2026

Horario: 13:30 – 16:30
Lugar: YOUTEL, contenedor n.º 9/10

Alfabetización informacional | Búsqueda en línea | Gestión de la información | Aprendizaje mediante aplicaciones

&

Comunicación digital: establecer contactos y comunicarse en línea

Fechas: lunes 19 de octubre de 2026 - viernes 23 de octubre de 2026

Horario: 13:30 – 16:30
Lugar: YOUTEL, contenedor n.º 9/10

Ordenador portátil | Teléfono inteligente | Gestión de datos | Internet